Jann

Yo soy aquél que cada noche te persigue.
Yo soy aquél que por quererte ya no vive.
El que te espera,el que te sueña,
el que quisiera ser dueño de tu amor.
De tu amor.
Yo soy aquél que por tenerte da la vida.
yo soy aquél que estando lejos no te olvida.
El que te espera,el que te sueña,
aquél que reza cada noche por tu amor.

Y estoy aquí,aquí,para quererte;
yo estoy aquí,aquí,para adorarte:
yo estoy aquí,aquí,para decirte
que como yo nadie te amó.

Yo soy aquél que por tenerte da la vida.
Yo soy aquél que estando lejos no te olvida.
El que te espera,el que te sueña,
aquél que reza cada noche por tu amor.

Y estoy aquí,aquí,para quererte,
y estoy aquí,aquí,para adorarte,
Yo estoy aquí,aquí,para decirte
Amor, amor, amor, amor...

Oyó cada paso por el tacón martillaban en dirección de su auto
Pero el ocupado quitando el sostén de su compañera
No supo ni siquiera que venia su mujer
Adiós dijo ella y no alzo la voz pero antes
Le abofeteo por aquella escena infiel el orgullo tapo su dolor
Detrás de la rabia pero ya las lagrimas se echaban
A correr Y un coro canta

Ya ves uno y uno es igual a tres si dos ya no se llevan
Bien siempre habrá un tercero para complacer
Y al son que le toquen el corazón bailara sin calcular
Cuanto llanto amargo va dejando atrás

Ayer en un barrio de otra ciudad otro caso muy similar un marido
Encontró a su amigo y a su gran amor en mitad de un beso se veía
El exceso de lujuria y de pasión

Pues bien sobre el muslo de aquella infiel se paseaba
La mano cruel de la falsa amistad y un testigo
Fue parte y juez en aquel juzgado y con pistola
En mano se negó a perdonar y un coro canta

Ya vez uno y uno es igual a tres y dos ya no se llevan
Bien siempre habrá un tercero para complacer
Y al son que le toquen el corazón bailara sin calcular
Cuanto llanto amargo van dejando atrás

Y vuelven a jugar a las escondidas, la querida y el don Juan

Ya ven uno y uno es igual a tres y dos ya no se llevan
Bien siempre habrá un tercero para complacer
Y al son que le toquen el corazón bailara sin calcular
Cuanto llanto amargo va dejando atrás

Ya vez uno y uno es igual a tres y dos ya no se llevan
Bien (no se llevan bien) siempre habrá un tercero para complacer (complacer)
Y al son que le toquen el corazón bailara sin calcular
Cuanto llanto amargo (amargo) van dejando atrás
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh

Este será para mi el día mas triste de mi vida,
tener que separarme de ti será el motivo de mi nostalgia…
pero hemos de decirnos adiós, por que lo nuestro no debe continuar...

Este será el día mas doloroso después de tu partida...
por que con ella te llevaras la mitad de mi corazón y de mi vida...
Será el dia mas largo de mi existencia, puesto que en las horas restantes...

Mi mente se dedicará a recordarte sucesivamente y mi boca a pronunciar tu nombre...

Y lo harán en cada hora, en cada segundo de cada día...
Serán mis primeros días oscuros, por que la luz de tu sonrisa se alejará de mi ojos que brillarán con melancolía, ansiosos de ver tu rostro, que ya jamás se presentará ante ellos...
Mi voz gritará con inalcanzable cansancio tu nombre...

Pediré a fuertes voces tu presencia...tu mirada...se que lloraré por indefinidos momentos...

Esta noche compartire con mi almohada la noche mas triste, le contare que te extraño y cuanto te amo, pero ella como tu, no me podrán escuchar... ni responder...
me quedaré ahogándome en mi llanto y tu ya no estaras ahí...

Hoy... precisamente hoy...será el día mas triste, largo y doloroso de mi vida... lo más hermoso es... que siempre, pero siempre te amaré...

Eduardo Galeano

Cada persona brilla con luz propia entre todos los demás.
No hay dos fuegos iguales.
Hay fuegos grandes y fuegos chicos y fuegos de todos los colores.
Hay gente de fuego sereno, que ni se entera del viento
y gente de fuego loco que llena el aire de chispas.
Algunos fuegos, fuegos bobos, no alumbran ni queman,
pero otros arden la vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear...
y quien se acerca se enciende.

Poema 20

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: «La noche está estrellada,

y tiritan, azules, los astros, a lo lejos».

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.

La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.

Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.

Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.

La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.

Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.

Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.

Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.

Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.

Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.

Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,

Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,

y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

Pablo Neruda, 1924

MARIO BENEDETTI - NO TE SALVES

No te quedes inmóvil

al borde del camino

no congeles el júbilo

no quieras con desgana

no te salves ahora

ni nunca

no te salves

no te llenes de calma

no reserves del mundo

sólo un rincón tranquilo

no dejes caer los párpados

pesados como juicios

no te quedes sin labios

no te duermas sin sueño

no te pienses sin sangre

no te juzgues sin tiempo

pero si

pese a todo

no puedes evitarlo

y congelas el júbilo

y quieres con desgana

y te salvas ahora

y te llenas de calma

y reservas del mundo

sólo un rincón tranquilo

y dejas caer los párpados

pesados como juicios

y te secas sin labios

y te duermes sin sueño

y te piensas sin sangre

y te juzgas sin tiempo

y te quedas inmóvil

al borde del camino

y te salvas

entonces

no te quedes conmigo.

A veces te hundes, caes

en tu agujero de silencio,

en tu abismo de cólera orgullosa,

y apenas puedes

volver, aún con jirones

de lo que hallaste

en la profundidad de tu existencia.

Amor mío, qué encuentras

en tu pozo cerrado?

Algas, ciénagas, rocas?

Qué ves con ojos ciegos,

rencorosa y herida?

Mi vida, no hallarás

en el pozo en que caes

lo que yo guardo para ti en la altura:

un ramo de jazmines con rocío,

un beso más profundo que tu abismo.

No me temas, no caigas

en tu rencor de nuevo.

Sacude la palabra mía que vino a herirte

y déjala que vuele por la ventana abierta.

Ella volverá a herirme

sin que tú la dirijas

puesto que fue cargada con un instante duro

y ese instante será desarmado en mi pecho.

Sonríeme radiosa

si mi boca te hiere.

No soy un pastor dulce

como en los cuentos de hadas,

sino un buen leñador que comparte contigo

tierra, viento y espinas de los montes.

Ámame tú, sonríeme,

ayúdame a ser bueno.

No te hieras en mí, que será inútil,

no me hieras a mi porque te hieres.

Pablo Neruda

Te deseo primero que ames,
y que amando, también seas amado.
Y que, de no ser así, seas breve en olvidar
y que después de olvidar, no guardes rencores.
Deseo, pues, que no sea así, pero que sí es,
sepas ser sin desesperar.

Te deseo también que tengas amigos,
y que, incluso malos e inconsecuentes
sean valientes y fieles, y que por lo menos
haya uno en quien confiar sin dudar

Y porque la vida es así,
te deseo también que tengas enemigos.
Ni muchos ni pocos, en la medida exacta,
para que, algunas veces, te cuestiones
tus propias certezas. Y que entre ellos,
haya por lo menos uno que sea justo,
para que no te sientas demasiado seguro

Te deseo además que seas útil,
más no insustituible.
Y que en los momentos malos,
cuando no quede más nada,
esa utilidad sea suficiente
para mantenerte en pie.

Igualmente, te deseo que seas tolerante,
no con los que se equivocan poco,
porque eso es fácil, sino con los que
se equivocan mucho e irremediablemente,
y que haciendo buen uso de esa tolerancia,
sirvas de ejemplo a otros.

Te deseo que siendo joven no
madures demasiado de prisa,
y que ya maduro, no insistas en rejuvenecer,
y que siendo viejo no te dediques al desespero.
Porque cada edad tiene su placer
y su dolor y es necesario dejar
que fluyan entre nosotros.

Te deseo de paso que seas triste.
No todo el año, sino apenas un día.
Pero que en ese día descubras
que la risa diaria es buena, que la risa
habitual es sosa y la risa constante es malsana.

Te deseo que descubras,
con urgencia máxima, por encima
y a pesar de todo, que existen,
y que te rodean, seres oprimidos,
tratados con injusticia y personas infelices.

Te deseo que acaricies un perro,
alimentes a un pájaro y oigas a un jilguero
erguir triunfante su canto matinal,
porque de esta manera,
sentirás bien por nada.

Deseo también que plantes una semilla,
por más minúscula que sea, y la
acompañes en su crecimiento,
para que descubras de cuantas vidas
está hecho un árbol.

Te deseo, además, que tengas dinero,
porque es necesario ser práctico,
Y que por lo menos una vez
por año pongas algo de ese dinero

frente a ti y digas: "Esto es mío".
sólo para que quede claro
quién es el dueño de quién.

Te deseo también que ninguno
de tus defectos muera, pero que si
muere alguno, puedas llorar
sin lamentarte y sufrir sin sentirte culpable.

Te deseo por fin que, siendo hombre,
tengas una buena mujer, y que siendo
mujer, tengas un buen hombre,
mañana y al día siguiente, y que cuando
estén exhaustos y sonrientes,
hablen sobre amor para recomenzar.

Si todas estas cosas llegaran a pasar,
no tengo más nada que desearte.

VICTOR HUGO

What's wrong with the world, mama

People livin' like they ain't got no mamas

I think the whole world addicted to the drama

Only attracted to things that'll bring you trauma

Overseas, yeah, we try to stop terrorism

But we still got terrorists here livin'

In the USA, the big CIA

The Bloods and The Crips and the KKK

But if you only have love for your own race

Then you only leave space to discriminate

And to discriminate only generates hate

And when you hate then you're bound to get irate, yeah

Madness is what you demonstrate

And that's exactly how anger works and operates

Man, you gotta have love just to set it straight

Take control of your mind and meditate

Let your soul gravitate to the love, y'all, y'all

People killin', people dyin'

Children hurt and you hear them cryin'

Can you practice what you preach

And would you turn the other cheek

Father, Father, Father help us

Send some guidance from above

'Cause people got me, got me questionin'

Where is the love (Love)

Where is the love (The love)

Where is the love (The love)

Where is the love

The love, the love

It just ain't the same, always unchanged

New days are strange, is the world insane

If love and peace is so strong

Why are there pieces of love that don't belong

Nations droppin' bombs

Chemical gasses fillin' lungs of little ones

With ongoin' sufferin' as the youth die young

So ask yourself is the lovin' really gone

So I could ask myself really what is goin' wrong

In this world that we livin' in people keep on givin'

in

Makin' wrong decisions, only visions of them dividends

Not respectin' each other, deny thy brother

A war is goin' on but the reason's undercover

The truth is kept secret, it's swept under the rug

If you never know truth then you never know love

Where's the love, y'all, come on (I don't know)

Where's the truth, y'all, come on (I don't know)

Where's the love, y'all

People killin', people dyin'

Children hurt and you hear them cryin'

Can you practice what you preach

And would you turn the other cheek

Father, Father, Father help us

Send some guidance from above

'Cause people got me, got me questionin'

Where is the love (Love)

Where is the love (The love)

Where is the love (The love)

Where is the love

The love, the love

I feel the weight of the world on my shoulder

As I'm gettin' older, y'all, people gets colder

Most of us only care about money makin'

Selfishness got us followin' our wrong direction

Wrong information always shown by the media

Negative images is the main criteria

Infecting the young minds faster than bacteria

Kids wanna act like what they see in the cinema

Yo', whatever happened to the values of humanity

Whatever happened to the fairness in equality

Instead in spreading love we spreading animosity

Lack of understanding, leading lives away from unity

That's the reason why sometimes I'm feelin' under

That's the reason why sometimes I'm feelin' down

There's no wonder why sometimes I'm feelin' under

Gotta keep my faith alive till love is found

Now ask yourself

Where is the love?

Where is the love?

Where is the love?

Where is the love?

Father, Father, Father help us

Send some guidance from above

'Cause people got me, got me questionin'

Where is the love?

one war

En Español

¿Qué es lo que pasa en el mundo, mamá?
la gente vive como si no tuviera familia.
creo que el mundo entero está enganchado al drama.
solamente te sientes atraído por las cosas traumáticas.
fuera de nuestro país, intentamos combatir el terrorismo,
pero los terroristas siguen viviendo aquí
en estados unidos, la gran cia,
los bloods, los cryps y el kkk.
pero si sólo amas a las personas de tu propia raza
entonces sólo dejas lugar a la discriminación.
y la discriminación genera odio.
y cuando odias te invade la indignación,
demuestras maldad.
y así es como funciona este entramado, hermano.
tienes que amar para que todo te salga bien.
toma el control de tu mente y medita.
deja que tu alma descubra el amor.

Gente matando, gente muriendo.
niños heridos a los que escuchas llorar.
¿puedes llevar a la práctica lo que rezas?
¿pondrías la otra mejilla?

Padre, padre, padre ayúdanos,
guíanos desde arriba
porque la gente me hace, me hace dudar
¿dónde está el amor? (amor)

¿Dónde está el amor? (el amor)
¿Dónde está el amor? (el amor)
¿Dónde está el amor?
el amor, el amor.

No es lo mismo a pesar de no haber cambios.
los nuevos días son extraños.
¿está este mundo loco?
si el amor y la paz son tan fuertes,
¿por qué hay amores que se pierden?
naciones lanzando bombas,
gases químicos llenando
los pulmones de los niños.
con el sufrimiento continuo
de una juventud que muere joven.
así que pregúntate ¿ha desaparecido el amor?
así podré preguntarme qué es lo que va mal
en este mundo en el que vivimos.
la gente sigue rindiéndose.
tomando decisiones equivocadas,
sólo fijándose en los beneficios
sin respetarse los unos a los otros,
negando a tu hermano.
estamos en guerra, pero el motivo está camuflado.
la verdad es un secreto, está oculta.
si no conoces la verdad no conoces el amor.

¿Dónde está el amor, vamos? (no lo sé)
¿Dónde está el amor, vamos? (no lo sé)
¿Dónde está el amor, vamos?

Gente matando, gente muriendo
niños heridos a los escuchas llorar.
¿puedes llevar a la práctica lo que rezas?
¿pondrías la otra mejilla?

Padre, padre, ayúdanos,
guíanos desde arriba
porque la gente, la gente me hace dudar.
¿donde está el amor? (amor)

¿Dónde está el amor? (el amor)
¿Dónde está el amor? (el amor)
¿Dónde está el amor?
el amor, el amor.

Siento el peso del mundo en mis hombros.
a medida que me hago mayor,
la gente se vuelve más fría
la mayoría de nosotros sólo
nos preocupamos por ganar dinero.
el egoísmo nos hace seguir nuestro propio camino.
los medios siempre muestran la información errónea.
su principal criterio son las imágenes negativas,
contaminando las mentes de los jóvenes
con más rapidez que una bacteria.
los chicos hacen los que ven en el cine..
yo, haya pasado lo que haya pasado con
los valores de la humanidad,
haya pasado lo que haya pasado con
la doctrina de la igualdad
en vez de propagar amor, difundimos rencor,
falta de entendimiento, lo que lejos de unirnos
nos separa más y más.
es la razón por la que me siento bajo de moral.
esa es la razón por la que me siento deprimido.
no hay duda del por qué a veces me siento bajo de moral,
tengo que mantener viva mi esperanza para los que aman.

¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor?

Padre, padre, padre ayúdanos.
guíanos desde arriba
porque la gente me hace, me hace dudar.
¿dónde está el amor? (el amor).

Traduccion en Portugues!!!

O que está errado com o mundo mamãe?

As pessoas vivendo como se não tivessem mães

Acho que o mundo todo viciou-se no drama.

Apenas atraindo coisas que trazem trauma.

Olha só, a gente tenta parar o terrorismo

Mas ainda temos terrorismo vivendo aqui.

Nos USA, a grande CIA.

O gang The Bloods and The crips, e a KKK

Mas se você só tem amor pela sua própria raça,

Então só sobra espaço para discriminação.

e quando você discrimina, você só gera ódio.

E quando você odeia, fica mais irado.

Yeah

Loucura é o que você demonstra.

E é exatamente assim que a raiva funciona.

Cara, você tem que deixar o amor seguir

Tomar controle da sua mente, e meditar

Deixe sua alma levitar para o amor...

Pessoas matando, pessoas morrendo.

Crianças feridas e você escuta o choro delas.

Você pratica o que você prega

E daria o outro lado para bater

Pai, Pai, Pai nos ajude.

Envie algum guia dos céus.

Por que as pessoas andam me perguntando.

Onde está o amor? (amor)

Onde está o amor? (amor)

Onde está o amor? (amor)

Onde está o amor?

O amor, o amor.

Toda vez é a mesma coisa, nenhuma mudança

Os novos dias são estranhos, estará o mundo insano?

Se o amor e paz são tão fortes

Porque as peças do amor não se encaixam

Paises jogam bombas.

Gases quimicos enchem os pulmões dos pequenos.

Que vão sofrer pois sua infância morre cedo.

Então pergunte a si mesmo, o amor realmente se foi?

Então eu poderei perguntar pra mim mesmo, o que realmente esta acontecendo de errado?

Nesse mundo que vivemos pessoas guardam mais do que dão.

Tomam decisões erradas, apenas visando seus dividendos.

Sem respeitar um ao outro, negando seu irmão.

Uma gerra que surge, mas a razão é encorberta.

A verdade é mantida em segredo, varrida para debaixo do tapete.

Se você não conhece a verdade, nao pode conhecer o amor.

Onde estará o amor? Vamos lá! (eu não sei)

Onde estará a verdade? Vamos lá (eu não sei)

Onde estará o amor?

Pessoas matando, pessoas morrendo.

Crianças feridas e você escuta o choro delas.

Você pratica o que você prega

E daria o outro lado para bater

Pai, Pai, Pai nos ajude.

Envie algum guia dos céus.

Por que as pessoas andam me perguntando.

Onde está o amor? (amor)

Onde está o amor? (amor)

Onde está o amor? (amor)

Onde está o amor?

O amor, o amor.

Eu sinto o peso do mundo nos meus ombros.

Enquanto envelheço, pessoas ficam cada vez mais frias.

Muitos de nós so nos preocupamos com fazer dinheiro.

O egoismo está nos guiando para a direção errada.

Informações erradas mostradas pela media.

Cujo critério é de imagens negativas.

Infestando a mente dos mais jovens mais rápido do que bacteria.

As crianças querem agir assim como elas veem no cinema.

E ai, o que aconteceu com os valores de humanidade?

O que aconteceu com a igualdade?

Ao inves de espalharmos amor estamos espalhando desanimo

Brechas de conhecimento deixando vidas longe de uma unidade.

É por isso que as vezes eu me sinto mal.

É por isso que as vezes eu me sinto pra baixo.

Eu não teria por que ficar me sentindo mal.

Tenho que manter minha esperança viva, até que o amor nos encontre.

Agora pergunte para você mesmo!

Onde está o amor?

Onde está o amor?

Onde está o amor?

Onde está o amor?

Pai, Pai, Pai nos ajude.

Envie algum guia dos céus.

Por que as pessoas andam me perguntando.

Onde está o amor?

Apenas uma palavra...

I'm alone yeah I don't know if I can face the night
I'm in tears and the cryin that i do is for you
I want your love let's break the wall between us
Don't make it tough, I'll put away my pride
Enough's enough, I've suffered and I've seen the light

Baby
You're my angel come and save me tonight
You're my angel come and make it alright

Don't know what I'm gonna do about this feeling inside
Yes, it's true loneliness took me for a ride
Without your love, I'm nothin but a beggar
Without your love, a dog without a bone
What can I do, I'm sleepin in this bed alone

Baby
You're my angel come and save me tonight
You're my angel come and make it alright
come and save me tonight

You're the reason I live
You're the reason I die
You're the reason I give when I break down and cry
Don't need no reason why
Baby, baby, baby

You're my angel come and save me tonight
You're my angel come and make it alright
You're my angel come and save me tonight
You're my angel come and take it alright
come and save me tonight